New Romantics (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Taylor Swift / Shelback / Max Martin / Erik Ron

Estamos todos entediados
Estamos todos tão cansados de tudo
Nós esperamos por
Trens que não estão vindo
Nós mostramos
Nossas diferentes letras escarlates
Confie em mim, a minha é melhor

Somos tão jovens
Estamos na estrada para a ruína
Nos fazemos de burros
Mas sabemos exatamente o que estamos fazendo
Nós choramos lágrimas
De rímel no banheiro
Querido, a vida é só uma sala de aula (ah, ah, ah)

Porque, amor, eu poderia construir um castelo
Com todas as pedras que jogaram em mim
E todo dia é como uma batalha
Mas todas as noites conosco são como um sonho

Amor, somos os novos românticos
Venha, venha comigo
Coração partido é o novo hino nacional
Nós cantamos orgulhosamente
Nós estamos muito ocupados dançando
Para sermos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas na vida são livres

Estamos todos aqui
As luzes e barulhos são ofuscantes
Nós atrasamos
Está tudo no tempo
É pôquer
Você não enxerga isso no meu rosto
Mas estou prestes a jogar meu ás

Precisamos de amor
Mas tudo o que queremos é perigo
Nós nos juntamos
E trocamos de lado como um tocador de discos
Os rumores
São terríveis e cruéis
Mas querido, a maioria deles é verdade (ah, ah, ah)

Porque, amor, eu poderia construir um castelo
Com todas as pedras que jogaram em mim
E todo dia é como uma batalha
Mas todas as noites conosco são como um sonho

Amor, somos os novos românticos
Venha, venha comigo
Coração partido é o novo hino nacional
Nós cantamos orgulhosamente
Nós estamos muito ocupados dançando
Para sermos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas na vida são livres (ah, ah, ah)

Então venha, venha comigo (ah, ah, ah)
As melhores pessoas na vida são livres

Por favor, me dê a mão e
Por favor, me tire para dançar
E, por favor, me deixe abandonada
É tão romântico (é tão romântico)

Porque, amor, eu poderia construir um castelo
Com todas as pedras que jogaram em mim
E todo dia é como uma batalha
Mas todas as noites conosco são como um sonho

Porque, amor, eu poderia construir um castelo (castelo)
Com todas as pedras que jogaram em mim
E todo dia é como uma batalha
Mas todas as noites conosco são como um sonho

Amor, somos os novos românticos
Venha, venha comigo
Coração partido é o novo hino nacional
Nós cantamos orgulhosamente
Nós estamos muito ocupados dançando
Para sermos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas na vida são livres