Reputation [Prologue] (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Taylor Swift

Aqui está algo que eu aprendi sobre pessoas

Nós pensamos que conhecemos alguém, mas a verdade é que só conhecemos a versão deles que eles decidiram nos mostrar
Conhecemos nossos amigos de certa forma, mas não os conhecemos do jeito que seus amantes os conhecem
Da mesma maneira como seus amantes nunca os conhecerão da mesma forma que você os conhece como amiga
Suas mães os conhecem de forma diferente dos seus colegas de quarto, os quais os conhecem de maneira diferente dos seus colegas de trabalho
Seus admiradores secretos olham para eles e vêem um sol elaborado de cores brilhantes e dimensões e espírito e valor inestimável
E, no entanto, um estranho passará por essa pessoa e verá um membro sem rosto da multidão, nada mais
Podemos ouvir boatos sobre uma pessoa e acreditar que sejam verdadeiros
Podemos um dia conhecer a pessoa e nos sentir tolos por acreditar nas fofocas

Esta é a primeira geração que será capaz de ver toda sua história de vida documentada em imagens na internet, e juntos, todos descobriremos os efeitos colaterais disso
Ultimamente, publicamos fotos online para apurar o que estranhos pensam de nós
Mas então nós acordamos, olhamos nossos rostos no espelho e vemos as rachaduras, as cicatrizes, as manchas, e nos encolhemos
Esperamos que algum dia encontremos alguém que verá esse mesmo rosto matinal e, em vez disso, verá seu futuro, seu parceiro, o seu para sempre
Alguém que ainda nos escolha mesmo quando vêem todos os lados da história, todos os ângulos do caleidoscópio que você é

Meu ponto é que, apesar de nossa necessidade de simplificar e generalizar absolutamente tudo e todos dessa vida, os seres humanos são intrinsecamente impossíveis de simplificar
Nós nunca somos simplesmente bons ou simplesmente ruins
Nós somos mosaicos dos nossos piores e melhores eus, nossos segredos mais profundos e nossas histórias favoritas para contar em um jantar, existindo em algum lugar entre a foto de perfil bem iluminada e a foto da carteira de motorista
Somos todos uma mistura do nosso egoísmo e generosidade, lealdade e auto-preservação, pragmatismo e impulsividade
Estive no olho do público desde os 15 anos de idade
No lado bonito e adorável disso, tive muita sorte em fazer música para viver e olhar para uma multidão de pessoas amorosas e vibrantes
Do outro lado da moeda, meus erros foram usados ​​contra mim, meus problemas amorosos foram usados ​​como entretenimento, e minha composição foi trivializada como excesso de compartilhamento

Quando este álbum for lançado, os blogs de fofocas explorarão as letras, procurando homens para atribuir a cada música, como se a inspiração para a música fosse tão simples e básica como um teste de paternidade
Haverá exibições de slides de fotos apoiando cada teoria incorreta porque é 2017 e se você não viu uma foto, é porque não aconteceu, certo?

Deixe-me dizer de novo mais alto para aqueles lá atrás

Achamos que conhecemos alguém, mas a verdade é que só conhecemos a versão deles que eles escolheram para nos mostrar.

Não haverá outra explicação
Haverá apenas reputação