coney island (feat. The National) (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Aaron Dessner / Bryce Dessner / Taylor Swift / William Bowery

Quebro minha alma em duas procurando por você
Mas você está bem aqui
Se eu não consigo mais me relacionar com você
Então, com quem eu estou relacionada?

E se este é o caminho mais longo
Como chegamos aqui tão cedo?
Eu fechei meu punho em torno de algo delicado?
Eu estilhacei você?

E estou sentada em um banco em Coney Island
Me perguntando, para onde meu amor foi?
Os tempos rápidos, as luzes brilhantes, o carrossel
Desculpe por não fazer de você minha prioridade

De novo e de novo
Perdida novamente, sem surpresas
Decepções, feche seus olhos
E fica cada vez mais frio
Quando o Sol se põe

A pergunta bate na minha cabeça
O que é uma vida inteira de conquistas?
Se eu te empurrei até o limite
Mas você foi educada demais para me deixar

E você sente falta do trapaceiro
Que te persuadiu ao paraíso e te deixou lá?
Você vai perdoar minha alma
Quando você for sábio demais para confiar em mim e velho demais para se importar?

Porque éramos como o shopping antes da internet
Era o único lugar para se estar
A travessura, os sonhos suburbanos embrulhados para presente
Desculpe por não ter ganhado um anel do fliperama para você

De novo e de novo
Perdida novamente, sem surpresas
Decepções, feche seus olhos
E fica cada vez mais frio
Quando o Sol se põe

Você estava esperando em nosso antigo lugar
Na linha das árvores
No relógio de ouro?
Eu deixei você esperando todos os dias?

Você estava parado no corredor
Com um grande bolo? Feliz aniversário
Eu pintei seus céus mais azuis do cinza mais escuro?

A um universo de distância
E quando eu sofri o acidente
A visão que passou diante de mim foi o seu rosto
Mas quando subi ao pódio
Acho que esqueci de dizer seu nome

Estou sentada em um banco em Coney Island
Me perguntando, para onde meu amor foi?
Os tempos rápidos, as luzes brilhantes, o carrossel
Desculpe por não fazer de você minha prioridade

De novo e de novo
Perdida novamente, sem surpresas
Decepções, feche seus olhos
E fica cada vez mais frio
Quando o Sol se põe

Quando o Sol se põe
A visão que passou diante de mim foi o seu rosto
Quando o Sol se põe
Mas eu acho que esqueci de dizer seu nome

De novo e de novo
Desculpe por não fazer de você minha, fazer de você minha
Fazer de você minha prioridade