Snow On The Beach (feat. Lana Del Rey) (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Taylor Swift / Lana Del Rey / Jack Antonoff

Uma noite, algumas Luas atrás
Eu vi manchas do que poderia ter sido luzes
Mas pode ter sido apenas você
Passando sem o meu conhecimento

A vida é emocionalmente abusiva
E o tempo não pode me parar como você fez
E meu voo foi horrível, obrigada por perguntar
Estou descontrolada, graças a você

E é como neve na praia
Estranho, mas lindo pra caralho
Voando em um sonho
Um bolso cheio de estrelas
Você me querendo
Esta noite parece impossível
Mas está acontecendo
Sem som, está por toda parte

Como neve na praia
Como neve na praia
Como neve na praia
Como neve, ah

Esta cena parece com o que eu vi uma vez em uma tela
Procurei: Aurora boreal verde
Eu nunca vi alguém iluminado por dentro
Desfocando minha visão periférica

Meu sorriso é como se eu ganhasse um concurso
E esconder isso seria tão desonesto
E está tudo bem fingir até conseguir
Até que você faça, até que seja verdade

E é como neve na praia
Estranho, mas lindo pra caralho
Voando em um sonho
Um bolso cheio de estrelas
Você me querendo
Esta noite parece impossível
Mas está acontecendo
Sem som, está por toda parte

Como neve na praia
Como neve na praia
Como neve na praia
Como neve, ah

Eu (eu) não posso (não posso) falar, com medo de azarar isso
Eu (eu) nem (nem) me atrevo a desejar
Mas seus olhos são discos voadores de outro planeta
Agora eu sou tudo para você, como Janet
Será que isso pode ser real? Pode?

Estamos nos apaixonando como neve na praia? (Neve na praia)
Estranho, mas lindo pra caralho
Voando em um sonho (voando em um sonho)
Um bolso cheio de estrelas
Você me querendo (você me querendo)
Esta noite parece impossível
Mas está acontecendo
Sem som, está por toda parte

Como neve na praia (neve na praia)
Como neve na praia (neve na praia)
Como neve na praia (neve na praia)
Como neve, ah
Está acontecendo
Sem som, está por toda parte

Como neve na praia
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)
Como neve na praia
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)
(Está acontecendo, está acontecendo)