Would've, Could've, Should've (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Aaron Dessner / Taylor Swift

Se você tivesse piscado, então eu teria
Desviado o olhar à primeira vista
Se você sentiu gosto de veneno, você poderia
Ter me cuspido na primeira oportunidade

E se eu era um pouco de tinta, ela respingou
Sobre um homem maduro e promissor?
E se eu era uma criança, importava
Se você teve que lavar as suas mãos?

Oh, tudo que eu costumava fazer era rezar
Teria, poderia, deveria
Se você nunca tivesse olhado em minha direção

Eu teria ficado de joelhos
E com certeza eu nunca teria dançando com o diabo
Aos dezenove anos
E a mais pura verdade é que aquela dor era o paraíso

E agora que sou adulta
Tenho medo de fantasmas
As lembranças parecem armas
E agora que eu sei
Eu gostaria que você tivesse me deixado imaginando

Se você nunca tivesse me tocado, eu teria
Me dado bem com os justos
Se eu nunca tivesse corado, então eles nunca poderiam
Ter sussurrado sobre isso

E se você nunca tivesse me salvado do tédio
Eu poderia ter continuado do jeito que eu era
Mas, Senhor, você fez eu me sentir importante
E depois você tentou nos apagar

Oh, você é uma crise da minha fé
Teria, poderia, deveria
Se ao menos eu tivesse sido cuidadosa

Eu teria ficado de joelhos
E com certeza eu nunca teria dançando com o diabo
Aos dezenove anos
E a mais pura verdade é que aquela dor era o paraíso

E agora que sou adulta
Tenho medo de fantasmas
As lembranças parecem armas
E agora que eu sei
Eu gostaria que você tivesse me deixado imaginando

Que Deus me abençoe
Eu sinto falta de quem eu costumava ser
O túmulo não fecha
Vitrais manchados em minha mente
Eu me arrependo de você o tempo todo

Eu não consigo esquecer isso
Eu luto com você enquanto durmo
A ferida não fecha
Continuo esperando por um sinal
Eu me arrependo de você o tempo todo

Se há claridade na morte, então por que isso não morre?
Anos demolindo nossos estandartes, você e eu
Vivendo pela adrenalina de te atingir onde dói
Me devolva a minha mocidade, ela era minha em primeiro lugar

E com certeza eu nunca teria dançando com o diabo
Aos dezenove anos
E a mais pura verdade é que aquela dor era o paraíso

E agora que sou adulta
Tenho medo de fantasmas
As lembranças parecem armas
E agora que eu sei
Eu gostaria que você tivesse me deixado imaginando

Que Deus me abençoe
Eu sinto falta de quem eu costumava ser
O túmulo não fecha
Vitrais manchados em minha mente
Eu me arrependo de você o tempo todo

Eu não consigo esquecer isso
Eu luto com você enquanto durmo
A ferida não fecha
Continuo esperando por um sinal
Eu me arrependo de você o tempo todo

Oh, que Deus me abençoe
Eu sinto falta de quem eu costumava ser
O túmulo não fecha
Vitrais manchados em minha mente
Eu me arrependo de você o tempo todo

Eu não consigo esquecer isso
Eu luto com você enquanto durmo
A ferida não fecha
Continuo esperando por um sinal
Eu me arrependo de você o tempo todo