Suburban Legends (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Jack Antonoff / Taylor Swift

Tinha gente que te ligava de números desconhecidos
Eu via pela minha visão periférica
Eu deixava passar como uma mangueira em um plástico escorregadio no verão
Tudo era rapidamente esquecido
Você era tão magnético que era quase insuportável
Cheio de charme
Eu estava sempre mostrando meus bolsos vazios
E quando se tratava de você

Não vim aqui fazer amigos
Nós nascemos pra ser lendas suburbanas
Quando você me abraça, segura juntos todos os meus pedaços
E você me beija de um jeito que vai acabar comigo

Eu tinha a fantasia de que talvez nossos signos incompatíveis
Surpreenderiam toda a escola
Quando eu acabei na reunião da nossa turma
Entrando com você
Você seria mais que um capítulo no meu antigo diário
Com as páginas arrancadas
Agora, estou em um ginásio dos anos 50
E ainda consigo te ver

Não vim aqui fazer amigos
Nós nascemos pra ser lendas suburbanas
Quando você me abraça, segura juntos todos os meus pedaços
E você me beija de um jeito que vai acabar comigo
Sei que você ainda se lembra
Nós nascemos pra ser tesouros nacionais
Quando você me disse que voltaríamos a ficar juntos
E me beijou de um jeito que vai acabar comigo

Os segundos passam, eu ando de um lado pro outro no seu quarteirão
Eu parti meu próprio coração porque você era educado demais para parti-lo
Ondas batem no litoral, eu corro para a porta
Você não bate mais e a minha vida inteira está arruinada
Os segundos passam, eu ando de um lado pro outro no seu quarteirão
Eu parti meu próprio coração porque você era educado demais para parti-lo
Ondas batem no litoral, eu corro para a porta
Você não bate mais e eu sempre soube
Que a minha vida seria arruinada