The Tortured Poets Department (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Jack Antonoff / Taylor Swift

(Uh) você deixou a sua máquina de datilografar no meu apartamento
Diretamente do departamento dos poetas atormentados
Acho que tem certas coisas que eu nunca digo
Tipo: Quem é que usa máquinas de datilografar?
Mas você está no modo autossabotagem
Colocando pedras no caminho
Mas eu já vi esse episódio, e ainda amei a série
Quem mais consegue te desvendar?

E quem vai te abraçar como eu?
E quem vai te entender se não for eu?
Eu ri na sua cara e disse
Você não é o Dylan Thomas (oh), eu não sou a Patti Smith (oh)
Esse não é o Hotel Chelsea, somos idiotas modernos
E quem vai te abraçar como eu?
Ninguém
Ninguém, porra
Ninguém

Você fumou, então comeu sete barras de chocolate
Nós declaramos que o Charlie Puth deveria ser um artista mais conhecido
Eu faço cafuné em você, você pega no sono
Como um golden retriever tatuado
Mas você acorda em pânico
Como se estivessem martelando pregos na sua cabeça
Mas eu já li essa história em que você desmorona
Eu escolhi passar por esse ciclone com você

E quem vai te abraçar como eu? (Quem vai te abraçar? Quem vai te abraçar?)
E quem vai te entender como eu? (Quem vai te entender?)
Eu ri na sua cara e disse
Você não é o Dylan Thomas (oh), eu não sou a Patti Smith (oh)
Esse não é o Hotel Chelsea, somos idiotas modernos
E quem vai te abraçar como eu? (Quem vai te abraçar? Quem vai te abraçar?)
Ninguém, porra (Quem vai te abraçar? Quem vai te abraçar?)
Ninguém (quem vai te abraçar, te entender, te abraçar?)
Ninguém (uh-uh)

Às vezes eu me pergunto se você vai estragar as coisas entre nós
Mas você disse à Lucy que se mataria se um dia eu te deixasse
E eu disse a mesma coisa ao Jack sobre você, então me senti compreendida
Todos que nós conhecemos entendem por que estamos predestinados (oh)
Porque somos loucos
Então, me diga, quem mais vai me entender?
No jantar, você tira o anel do meu dedo do meio
E o coloca naquele em que as pessoas colocam alianças
E isso é o mais próximo que eu já cheguei de o meu coração explodir

E quem vai te abraçar? (Quem?) Eu
E quem vai te entender? (Quem?) Eu
E você não é o Dylan Thomas (oh), eu não sou a Patti Smith (oh)
Esse não é o Hotel Chelsea, somos dois idiotas
Quem vai te abraçar?

Quem vai te abraçar? (Quem vai te abraçar?)
Quem vai te abraçar? (Quem vai te abraçar?)
Quem vai te abraçar?
Quem vai te abraçar?
Quem vai te abraçar, te entender, te abraçar?

Você deixou a sua máquina de datilografar no meu apartamento
Diretamente do departamento dos poetas atormentados
Quem mais consegue te desvendar? (Uh-uh)
(Uh-uh)
(Uh-uh)