Cassandra (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Aaron Dessner / Taylor Swift

Eu estava em minha nova casa, perdida em devaneios
Consertando a rachadura na parede
Eu passo por ela e me perco no que estou dizendo
Porque era ali que eu estava quando recebi a ligação

Quando a primeira pedra é lançada, há gritos
Nas ruas, há um motim furioso
Quando é: Queimem a vadia!, eles gritam
Quando a verdade vem à tona, ficam em silêncio

Então, mataram Cassandra primeiro porque ela temia o pior
E tentou alertar a cidade
Então, encheram minha cela de cobras, lamento dizer
Você acredita em mim agora?

Eu estava em minha torre, tecendo pesadelos
Transformando todos os meus sorrisos em rosnados
Dizem que o que não te mata te deixa atenta
O que acontece se isso se torna quem você é?

Então, mataram Cassandra primeiro porque ela temia o pior
E tentou alertar a cidade
Então, atearam fogo à minha vida, lamento dizer
Você acredita em mim agora?

Eles sabiam, sabiam, sabiam o tempo todo
Que eu estava descobrindo algo
A família, a pura ganância, a mentalidade cristã
Ninguém disse nada
A família é importante, mas nada como um salário
Aposto que nunca dedicaram uma prece sequer à minha alma
Você pode guardar minhas palavras, que eu disse primeiro
Em um alerta de lamentação, ninguém ouviu

Eu consertei a rachadura na parede
Eu passo por ela e me perco no que estou dizendo
Porque foi ali que eu estava quando perdi tudo

Então, mataram Cassandra primeiro porque ela temia o pior
E tentou alertar a cidade
Então, encheram minha cela de cobras, lamento dizer
Você acredita em mim agora?

Ah, ah-ah-ah, ah
Eu estava descobrindo algo
Ah-ah-ah, ah
Ninguém disse nada
A família é importante, mas nada como um salário
Aposto que nunca dedicaram uma prece sequer à minha alma
Você pode guardar minhas palavras, que eu disse primeiro
Em um alerta de lamentação, ninguém ouviu
Ninguém ouviu, nenhuma palavra foi ouvida

Quando a primeira pedra é lançada, há gritos
Nas ruas, há um motim furioso
Quando é: Queimem a vadia!, eles gritam
Quando a verdade vem à tona, ficam em silêncio
Tão silenciosos