Guilty as Sin? (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Taylor Swift / Jack Antonoff

Me afogando no Blue Nile
Ele me enviou Downtown Lights
Fazia um tempo que eu não ouvia
Meu tédio é sem tamanho
Tinha uma época em que essa jaula era até confortável
Tenho permissão para chorar?

Sonho com arrombar fechaduras
Jogar minha vida aos lobo, ou às pedras no oceano
Me chocando contra ele esta noite, ele é um paradoxo
Estou tendo visões, sou má por isso? Ou louca? Ou sábia?

E se ele escreveu a palavra minha na minha coxa só na minha cabeça?
Um deslize e eu volto ao labirinto de sebes, ah, que bela forma de morrer
Eu fico me lembrando de coisas que nunca fizemos
Beijos desleixados, como eu anseio pelo nosso encontro
Sem nunca ter tocado a pele dele
Como posso ser culpada como o pecado?

Eu mantenho esses desejos trancados numa pasta dentro de um cofre
Alguém me disse: Não existe isso de pensamentos ruins, só as suas ações importam
Essas fantasias fatais estão deixando a minha respiração entrecortada
Estão tomando tudo de mim, nós já ficamos juntos na minha cabeça
Se é de mentira, então, por que parece um juramento
Ao qual nós dois nos submetemos?

E se ele escreveu a palavra minha na minha coxa só na minha cabeça?
Um deslize e eu volto ao labirinto de sebes, ah, que bela forma de morrer
Meus lençóis estão em chamas, eu gritei o nome dele
A sensação me domina como ondas se chocando sobre o meu túmulo
Sem nunca ter tocado a pele dele
Como posso ser culpada como o pecado?

E se eu tirar a pedra do caminho?
Eles vão me crucificar de qualquer maneira
E se o jeito como você me abraça for o que é sagrado?
Se um eterno sofrimento é o que querem de mim
Eles não sabem como você tomou conta dos meus pensamentos
Eu escolho eu e você, religiosamente

E se ele escreveu a palavra minha na minha coxa só na minha cabeça?
Um deslize e eu volto ao labirinto de sebes, ah, que bela forma de morrer
Eu fico me lembrando de coisas que nunca fizemos
Beijos desleixados, como eu anseio pelo nosso encontro
Sem nunca ter tocado a pele dele
Como posso ser culpada como o pecado?

Ele me enviou Downtown Lights
Fazia um tempo que eu não ouvia
Tenho permissão para chorar?