CANCELLED! (tradução)

Original

Taylor Swift

Compositor: Taylor Swift / Max Martin / Shellback

Você pensou que ficaria tudo bem, no começo
A situação poderia ser contornada, é claro
Mas o público já tinha escolhido seu túmulo e o carro funerário
Cuidado com a fúria dos justiceiros anônimos

Você foi grande demais para o seu próprio bem?
Foi pega se divertindo demais?
Venha comigo, quando nos virem, vão fugir
Algo perverso se aproxima

Ainda bem que gosto que os meus amigos estejam cancelados
Gosto deles envoltos em Gucci e em escândalo
Como gosto de Whiskey Sour e de flores com espinhos venenosos
Bem-vinda ao meu submundo, onde fica bem escuro
Pelo menos você sabe exatamente quem são seus amigos
São aqueles com cicatrizes iguais às suas

É fácil te amar quando você é popular
A imagem funciona, todos prosperam
Mas basta um deslize, e você está fora
Sem noção e gostosa, vamos acabar com ela

Você fez uma piada que só um homem podia fazer?
Você estava arrogante demais para o seu próprio bem?
Ou levou um violino minúsculo para uma briga de facas?
Querida, tudo isso acaba esta noite

Ainda bem que gosto que os meus amigos estejam cancelados (cancelados)
Gosto deles envoltos em Gucci e em escândalo
Como gosto de Whiskey Sour e de flores com espinhos venenosos
(Querida) bem-vinda ao meu submundo, ele vai partir seu coração
Pelo menos você sabe exatamente quem são seus amigos
São aqueles com cicatrizes iguais às suas

Eles ficaram do meu lado antes da minha exoneração
Eles acreditaram que eu era inocente
Então eu não estou aqui para julgar, não

Mas se você não pode ser boazinha, então seja mais esperta
Todo mundo tem seus podres debaixo do tapete
Ou roubou o homem de outra, nós te mostramos o caminho
E logo você dominará a arte de nunca ser pega

Ainda bem que gosto que os meus amigos estejam cancelados
(Você sabe que) eu gosto deles envoltos em Gucci e em escândalo
Como gosto de Whiskey Sour e de flores com espinhos venenosos
(Uh) ainda bem que gosto que os meus amigos estejam cancelados (cancelados)
Eu te saúdo se você é demais para eles aguentarem
Como gosto de Whiskey Sour (gosto) e de flores com espinhos venenosos (adoro)

Você não vê que minha infâmia adora companhia?
Agora eles te destruíram como destruíram a mim
Mas um vidro quebrado é muito mais afiado
E agora você sabe exatamente quem são seus amigos

Você sabe quem nós somos
Somos aqueles com cicatrizes iguais